Ssangyong StarLine B94 Dialog Manual de usuario

Благодарим Вас за выбор охранно-телематического комплекса StarLine B94 Dialogи желаем Вам безопасных поездок!Россия Белоруссия, КазахстанФедеральная

StarLine B94 Dialog10Комплект поставки1, 2 - инструкции по установке и эксплуатации;3, 4 - памятка и гарантийный талон;5 - основной брелок управления

StarLine B94 Dialog100Таблица программирования №1Программируемаяфункция:вариант 1 вариант 2 вариант 3 вариант 4№01 - длительность импульсов управлени

инструкция по эксплуатации101Программируемаяфункция:вариант 1 вариант 2 вариант 3 вариант 4№12 - алгоритм работы доп. канала №4 (желто-синий провод)2

StarLine B94 Dialog102Программирование параметров запуска двигателяТаблица программирования №2Функция: Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4№01 –

инструкция по эксплуатации103Функция: Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4№11 – контроль работы двигателяпо напряжениюпо генератору ( + )по генера

StarLine B94 Dialog104Элементы питания брелков и их заменаВ брелках используются следующие элементы питания: • в брелке с ЖК дисплеем используется 1

инструкция по эксплуатации115671081112131313149

StarLine B94 Dialog1215 - основной кабель с 18-контактным разъемом;16 - кабель подключения силового модуля и датчика температуры к блоку автоси

инструкция по эксплуатации13151824252619 20 2122 231617

StarLine B94 Dialog14Охранные и сервисные функции автосигнализацииОхраняемые зоны автомобиля и способы их контроля• Двигатель — реле блокировки, циф

инструкция по эксплуатации15• Автоматический возврат в режим охраны при случайном выключении.• Автоматическое включение режима охраны.• Режим иммоб

StarLine B94 Dialog16• Двухшаговое отпирание замков дверей.• Двухимпульсное запирание замков дверей.• 6 каналов управления дополнительным оборудова

инструкция по эксплуатации17Управление автосигнализацией с помощью брелковБрелки управления автосигнализациейСистема комплектуется двумя брелками упра

StarLine B94 Dialog18Для того чтобы максимально использовать возможности, предоставляемые охранной системой, мы рекомендуем пользоваться основным брел

инструкция по эксплуатации19КОМАНДАНАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИЯОсновнойбрелокДополнит.брелокЗажигание Иконки ОхранаВключить охрану(без звуковогоподтверж

StarLine B94 Dialog2ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО!Установка автосигнализации должна производиться квалифицированными специалистами. Автосигнализа

StarLine B94 Dialog20КОМАНДАНАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИЯОсновнойбрелокДополнит.брелокЗажигание Иконки ОхранаВключить режим“ПАНИКА”1 + 3 длительно до 1 +

инструкция по эксплуатации21КОМАНДАНАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИЯОсновнойбрелокДополнит.брелокЗажигание Иконки ОхранаСервисные функцииЗапрос состояния сигн

StarLine B94 Dialog22Жидкокристаллический дисплей брелкаИИндикация активных режимов и функций Режим автоматического запуска по будильнику Р

инструкция по эксплуатации23Индикация состояния автосигнализации и автомобиля Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги Включен реж

StarLine B94 Dialog24Меню функций основного брелкаМеню функций основного брелка позволяет: • установить текущую дату и время; • установить время буд

инструкция по эксплуатации25Выход из меню программирования функций брелка также может быть осуществлен длительным нажатием кнопки 1 (последует 2 коро

StarLine B94 Dialog262Для установки будильника выберите функцию F - 2 и нажмите кнопку 4 длительно, до 2 коротких сигналов:будильник выключен: од

инструкция по эксплуатации27таймер выключен: таймер включен:Выбор параметров настройки (год, месяц, число, часы, минуты) осуществляется короткими на

StarLine B94 Dialog28Программирование режимов работы курсорным способомОтдельные режимы работы автосигнализации, а также некоторые специальные функции

инструкция по эксплуатации293аДля включения выбранного режиманажмите на брелке кнопку 1 • 1 световой сигнал • прозвучат 1 мелодичный и 2 коротких

инструкция по эксплуатации31. всегда паркуйте автомобиль на открытой, хорошо проветриваемой площадке;2. всегда ставьте автомобиль на стояночный

StarLine B94 Dialog30Перечень режимов, программируемых курсорным способом Режим автоматического запуска по будильнику. Позволяет п

инструкция по эксплуатации31Охранные и противоугонные функции автосигнализацииВключение охраны со звуковыми сигналами подтвержденияПеред включением

StarLine B94 Dialog32Включение охраны без звуковых сигналов подтвержденияПеред включением охраны убедитесь, что• зажигание выключено;• стояночный т

инструкция по эксплуатации33Включение бесшумной охраныВ режиме бесшумной охраны при срабатывании любого из охранных датчиков сигналы сирены автомобил

StarLine B94 Dialog34Автоматическое включение охраныДля включения данного режима активируйте курсорным способом (см. стр. 28) иконку на дисплее бр

инструкция по эксплуатации35Включение охраны с работающим двигателемПеред включением охраны убедитесь, что • автомобиль стоит на нейтральной передач

StarLine B94 Dialog36Если не включен стояночный тормоз или открыт капот, то при выполнении пункта 1 индикация работающего двигателя и оставшегося врем

инструкция по эксплуатации37Включение охраны без брелкаПеред включением охраны убедитесь, что • зажигание выключено, • стояночный тормоз включен. 1О

StarLine B94 Dialog38Автоматический возврат в режим охраныЕсли запрограммирован автоматический возврат в режим охраны (функция 5, таб. №1) и в течение

инструкция по эксплуатации39Включите режим охраны нажатием кнопки 1 брелка: • 4 сигнала сирены, • 4 световых сигнала, • соответствующая зона времен

StarLine B94 Dialog4СодержаниеВведение ...

StarLine B94 Dialog40Выключение охраны со звуковыми сигналами подтвержденияНажмите на брелке кнопку 2 • прозвучит 2 сигнала сирены, • последует 2 св

инструкция по эксплуатации41Выключение охраны без звуковых сигналов подтвержденияНажмите на брелке кнопку 2 сначаладлительно (до появления звукового

StarLine B94 Dialog42Двухшаговое выключение блокировок двигателяДля включения данного режима активируйте курсорным способом на дисплее брелка иконку

инструкция по эксплуатации43Выключение охраны без использования брелка • начнутся сигналы тревоги (если режим охраны был включен брелком), • последу

StarLine B94 Dialog44Выключение охраны с работающим двигателем1Выключите режим охраны нажатием кнопки 2 брелка. 2Войдите в автомобиль и включите за

инструкция по эксплуатации45Самодиагностика при выключении охраны При выключении режима охраны сигнализация информирует о происходивших во время охр

StarLine B94 Dialog46Сигналы тревогиЕсли в режиме охраны произойдет срабатывание любого из охранных датчиков, то это вызовет автоматическое включение

инструкция по эксплуатации47Доп. датчик №1* (одноуровневый)30 сек. звуковых исветовых сигналов1 8Доп. датчик №2* (одноуровневый)30 сек. звуковых исвет

StarLine B94 Dialog48Отображение сигналов тревоги на дисплее брелка • сработал 1-й уровень датчика удара • сработал 2-й уровень датчика удара • сраб

инструкция по эксплуатации49Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны • зона сработавшего датчика перестанет отображаться, • прозвучи

инструкция по эксплуатации5Включение режима антиограбления брелком ...52 Скрытое включение режима

StarLine B94 Dialog50Защищенность автосигнализации от отключения питания Кратковременное отключение питания автосигнализации (например, сброс клеммы

инструкция по эксплуатации51Дополнительные беспроводные реле блокировки Использование цифровых радиореле блокировки двигателя StarLine R2 позволяе

StarLine B94 Dialog52Режим антиограбленияДля использования режима антиограбления функцию 8 (таб. №1) необходимо запрограммировать на вариант 1 или 2

инструкция по эксплуатации53Скрытое включение режима антиограбленияСкрытое включение режима антиограбления может быть применено в ситуации, когда про

StarLine B94 Dialog54истекло 60 секунд после открытия дверей: • начнутся прерывистые сигналы сирены и световые сигналы тревоги, которые будут продолж

инструкция по эксплуатации55Выключение режима антиограбленияВнимание !!! Если режим антиограбления был включен брелком, выключить его можно только вв

StarLine B94 Dialog56Режим «паника»При активации режима «паника» на 15 секунд включаются световые и звуковые сигналы тревоги. Если охрана была выключ

инструкция по эксплуатации57Режим иммобилайзера Для включения данного режима активируйте иконку на дисплее брелка (см. раздел «Программирование ре

StarLine B94 Dialog58Сервисные функции автосигнализации Контроль состояния автомобиля, напряжения АКБ, температуры салона Эту команду Вы можете испол

инструкция по эксплуатации59Поиск автомобиля на стоянке и контроль температуры двигателяЭту команду Вы можете использовать в любом режиме для поиска

StarLine B94 Dialog6Дистанционный запуск двигателяОсобенности дистанционного запуска двигателя ...87 По

StarLine B94 Dialog60Временное отключение датчика удара • 2 световых сигнала, • отключится первый уровень датчика удара. • 3 световых сигнала, • откл

инструкция по эксплуатации61Временное отключение дополнительного датчика • 2 световых сигнала, • отключится первый уровень доп. датчика. • 3 световы

StarLine B94 Dialog62Если в качестве дополнительного датчика подключены два одноуровневых датчика (функция 4, таб. №1), то при отключении по уровням

инструкция по эксплуатации63Настройка чувствительности датчика удара • 3 световых сигнала; • 2 сигнала сирены. • мелодичный сигнал; • появится индикац

StarLine B94 Dialog644Короткими нажатиями кнопок 2 и 3 установите необходимое значение чувствительности.5Для выхода из режима настройки с сохранени

инструкция по эксплуатации65Настройка чувствительности датчика наклона • последует 3 световых и 2 звуковых сигнала. • прозвучит мелодичный сигнал, •

StarLine B94 Dialog66Автоматическое управление замками дверейВ качестве дополнительных функций комфорта и безопасности возможен выбор четырех вариан

инструкция по эксплуатации67Дистанционное управление замками дверей • закроются замки дверей. • прозвучит 1 сигнал, • появится индикация закрытых з

StarLine B94 Dialog68Управление дополнительным каналом №1Варианты работы доп. канала определяются функцией 13 таб. №1 (см. стр. 101). Активация доп

инструкция по эксплуатации69 После погрузки (выгрузки) вещей закройте багажник. • зона багажника и датчиков удара будут взяты на охрану через 5 секунд

инструкция по эксплуатации7ВведениеStarLine B94 Dialog - современный охранно-телематический комплекс. Защитные свойства комплекса разработаны по инно

StarLine B94 Dialog70Управление дополнительным каналом №2Варианты работы дополнительного канала определяются программируемой функцией 14 (таб. №1, см

инструкция по эксплуатации71Варианты 2 и 3: гибкое программирование.Для этого варианта способ активации (с брелка или автоматически по различным собы

StarLine B94 Dialog72Управление дополнительным каналом №3Варианты работы дополнительного канала №3 определяются программируемой функцией 15 (таб. №1,

инструкция по эксплуатации73Управление дополнительным каналом №5Варианты работы дополнительного канала №5 определяются программируемой функцией 20 (т

StarLine B94 Dialog74Управление дополнительным каналом №6Варианты работы дополнительного канала №6 определяются программируемой функцией 21 (таб. №1,

инструкция по эксплуатации75Режим турботаймераДля машин с турбонаддувом предусмотрен специальный режим – режим турботаймера, который позволяет поддерж

StarLine B94 Dialog76 • прозвучит 2 коротких сигнала, • иконка начнет отображаться постоянно, обозначая активный режим турботаймера. 3Нажмите кно

инструкция по эксплуатации77 • если запрограммирована автоматическая коробка передач: • начнет гореть постоянно светодиодный индикатор. • прозвучит

StarLine B94 Dialog782При необходимости включить охрану - извлеките ключ из замка зажигания, выйдите из автомобиля, закройте все двери и включите реж

инструкция по эксплуатации79Вызов из автомобиляДля передачи сигнала вызова из автомобиля на брелок автосигнализации нажмите кнопку, расположенную на к

StarLine B94 Dialog83D датчик удара и наклона Интегрированный цифровой датчик наклона и удара с дистанционной настройкой регистрирует поддомкрачивани

StarLine B94 Dialog80Контроль исправности концевых выключателейВ автосигнализации StarLine B94 Dialog предусмотрена возможность контроля исправности к

инструкция по эксплуатации81Сервисный режимДля временного отключения противоугонных и охранных функций сигнализации, например, при передаче автомобиля

StarLine B94 Dialog823с помощью коротких нажатий кнопки 4, вы можете просмотреть список тревог;4коротко нажимая кнопку 3, вы можете просмотреть дату

инструкция по эксплуатации83Автоматический контроль канала связиВ режиме автоматического контроля через заданные промежутки времени (3, 5 или 7 минут

StarLine B94 Dialog84Блокировка кнопок брелка • прозвучит короткий звуковой сигнал, • появится иконка , • включится блокировка кнопок.Одновременно

инструкция по эксплуатации85Алгоритм ввода персонального кода (экстренное выключение охраны)1ВВОД 1-Й ЦИФРЫ. Включите зажигание. Нажмите сервис

StarLine B94 Dialog86Запись брелков в память автосигнализацииЗапись брелков в память автосигнализации производится при выключенном режиме охраны в с

инструкция по эксплуатации87Внимание! Если в систему записаны радиореле R2, то после записи брелков необходимо восстановить привязку радиореле R2 к а

StarLine B94 Dialog88Подготовка к дистанционному запуску на автомобилях с ручной КППДля дистанционного запуска двигателя на автомобилях с РКПП необх

инструкция по эксплуатации89 • 1 раз вспыхнут световые сигналы, • начнёт гореть постоянно светодиодный индикатор, • продолжает работать двигатель;

инструкция по эксплуатации9Технические характеристики• Несущая частота радиосигналов управления ... от 433,05 до 434,79 МГц • Количество радиокана

StarLine B94 Dialog90 • прозвучит 1 сигнал сирены, • последует 1 световой сигнал, • закроются замки дверей, • двигатель продолжит работать; • остан

инструкция по эксплуатации91Дистанционный запуск двигателя брелкомПеред дистанционным запуском убедитесь, что: • капот закрыт, стояночный тормоз вкл

StarLine B94 Dialog92Если двигатель не запустился с первой попытки, то система может предпринять еще 3 попытки запуска. Если после 4-х попыток двигат

инструкция по эксплуатации93Дистанционое продление работы двигателяПри необходимости время работы двигателя, запущенного автоматически или с брелка,

StarLine B94 Dialog94Автоматический запуск двигателяАвтоматический запуск двигателя н е в о з м о ж е н, если: • включено зажигание, открыт капот, в

инструкция по эксплуатации95Автоматический периодический запуск двигателяВ режиме автоматического периодического запуска автосигнализация через задан

StarLine B94 Dialog963Нажмите кнопку 1 длительно (до звукового сигнала) или дождитесь автоматического (через 4 сек.) сохранения выбранного периода

инструкция по эксплуатации971 • последует 1 световой сигнал. • мелодичный сигнал, • 4 секунды будет отображаться текущее значение температуры запу

StarLine B94 Dialog98Выключение автоматических запусков • последует 2 световых сигнала. • прозвучит мелодичный сигнал, • исчезнет соответствующая

инструкция по эксплуатации99Индикация работающего двигателя после автоматического запуска Режим автоматического запуска по температуре может быть вкл